Page 20 - Bulletin_5.indd
P. 20

// Hikmah




            istimewa orang Melayu dan        keluar daipada Malaysia dan DAP      propagation of any religious doctrine
            kepentingan sah kaum-kaum lain. 8  ditubuh untuk mengganti PAP di     or belief among persons professing
                                                                                  the religion of  Islam.
                                             Malaysia. Bagi mereka, jika hendak
                                             wujudkan perpaduan, mestilah      4.   152.  (1)  The national language shall
                                                                                  be the Malay language and shall be in
               Penutup                       ada kesamarataan dan tidak ada       such script as Parliament may by law
                                             diskriminisi dalam semua hal. Dalam   provide:
            Orang mungkin berkata mengapa    kata-kata lain hapuskan peruntukan-  Provided that -
            kita mengungkit-ungkit perkara   peruntukan yang memihak kepada
            ini sedangkan kerajaan sedang    orang Melayu tetapi kekalkan         (a)  no person shall be prohibited
                                                                                  or prevented from using (otherwise
            berusaha untuk menyatupadukan    peruntukan yang memihak kepada       than for official purposes), or from
            rakyat Malaysia dan mewujudkan   mereka!                              teaching or learning, any other
            1Malaysia.                                                            language; and
                                                 Cubaan ini telah dibuat       5.   Reservation of quotas in respect of
               Semenjak Merdeka kita terima   melalui Rang Undang-Undang          services, permits, etc.,for Malays and
            apa-apa yang telah disetujui dan   Harmoni baru-baru ini. Nasib baik   natives of any of the States of Sabah
                                                                                  and Sarawak
            diperuntukkan dalam Perlembagaan   orang Melayu sempat sedar dan   6.   153.  (1)  It shall be the responsibility
            kita itu. Kita tidak pernah mengungkit-  bangun menentangnya hingga   of the Yang di-Pertuan Agong to
            ungkit berkenaan kerakyatan. Tetapi,   dapat mempengaruhi Persidangan   safeguard the special position of
            dalam tempoh lebih kurang 10     Agung UMNO 2004. Orang Melayu        the Malays and natives of any of
            tahun kebelakangan itu, keadaan   dalam pakatan pembangkang           the States of Sabah and Sarawak
                                                                                  and the legitimate interests of other
            telah berubah. Berbangkit daripada   masih khayal dengan angan-       communities in accordance with the
            perpecahan orang Melayu, orang-orang   angan menawan Putrajaya tanpa   provisions of this Article.
            bukan Melayu, terutama sekali orang   memikirkan akibat bersekongkol   7.   (2)  ………the Yang di- Pertuan Agong
            Cina, telah bersatu di belakang DAP   dengan DAP.                     shall exercise his functions……… to
            dan, bersama-sama NGO-nya telah                                       safeguard the special position of the
                                                                                  Malays and natives of any of the States
            membuat tuntutan yang bukan-bukan.   Kita kata, jangan jadikan        of Sabah and Sarawak and to ensure
                                             perpaduan sebagai helah untuk        the  reservation for Malays and natives
               Memanglah saya telah dituduh   mengambil hak orang Melayu dan      of any of the States of Sabah and
            “rasis”, “extremists” dan sebagainya   anak Negeri Sabah dan Sarawak atas   Sarawak of such proportion as he may
                                                                                  deem reasonable of positions in the
            oleh DAP, MCA, Gerakan dan lain-  nama kesamarataan. Kita kata, mari   public service (other than the public
            lain. Tetapi, sila baca rencana “Reply   kita hormati hak masing-masing   service of a State) and of scholarships,
            to MCA’s Criticism of Tun Hamid” oleh   yang telah sama-sama disetujui dan   exhibitions and other similar
            Helen Ang, seorang yang saya tidak   diperuntukkan dalam Perlembagaan.   educational or training privileges or
                                                                                  special  facilities given or accorded by
            kenali. Juga, saya dimaklumkan   Kita kata, mari kita bina perpaduan   the Federal Government and, when
            dua peristiwa. Pertama, seorang   dan Malaysia atas asas itu seperti   any permit or license for the operation
            Cina yang membaca rencana saya   yang telah kita lakukan semenjak     of any trade or business is required
                                                                                  by federal law, then, subject to the
            “Perpecahan Melayu Punca Tuntutan   Merdeka. Rasiskah kita?           provisions of that law and this Article,
            Melampau Bukan Melayu” (22 April                                      of  such permits and licenses.
            2014), berkata kepada seorang                                      8.   Laporan Suruhanjaya Reid,
            kawan saya, “Sebenarnya apa yang    Nota Hujung                       perenggan 164.
            Tun cakap itu betul.” Seorang lagi
            berkata kepada seorang kawan     1.   3. (1)  Islam is the religion of the
            saya yang lain, “Kita berani sebab PAS   Federation; but other religions may be
                                                 practised in peace and harmony in any
            sokong kita. Kalau PAS tak sokong kita   part of the Federation.
            pun tak berani.” Fikirlah.       2.   (4)  Nothing in this Article derogates
                                                 from any other provision of this
               Kita mesti sedar bahawa           Constitution.
            1Malaysia telah diputarbelitkan   3.   11.  (1)  Every  person  has  the  right
            menjadi “Malaysian Malaysia”         to  profess  and  practise  his religion
            yang diutarakan oleh Lee Kuan        and,  subject to Clause (4), to propagate
            Yu dalam tahun 1964-65 yang          it.....(4)  State law and in respect
                                                 of the Federal Territories of Kuala
            berakhir dengan Singapura            Lumpur, Labuan and Putrajaya,
                                                 federal law may control or restrict the



      20   UIM Bulletin
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25